Beispiele für die Verwendung von "авторство" im Russischen mit Übersetzung "авторства"
облегчает процесс доказывания авторства при спорах;
Полегшує процес доказування авторства при спорах;
авторства, целостности и подлинности электронного документа.
цілісності, достовірності та авторства електронного документа.
Насчитывается 34 комикса авторства Альберто Удерзо.
Налічується 34 комікси авторства Альберто Удерзо.
право признаваться автором произведения (право авторства);
право визнаватися автором твору (право авторства);
патентование (признание авторства объектов промышленной собственности);
патентування (визнання авторства об'єктів промислової власності);
Об авторстве проекта мнения историков расходятся.
Щодо авторства проекту історики мають розбіжності.
Проверить подлинность авторства Чжуан-цзы довольно трудно.
Перевірити справжність авторства Чжуан-цзи доволі важко.
Киносмотр открылся биографическим фильмом его авторства "Великий мастер".
Кіноогляд відкрив біографічний фільм його авторства "Великі майстри".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung