Exemples d'utilisation de "агенства" en russe

<>
Шеврон Национального Космического Агенства Украины. Шеврон Національного космічного агенства України.
Всего, по данным агенства, около 35 раненых. Всього, за даними агентства, близько 35 поранених.
Web дизайн сайта туристического агенства Web дизайн сайту Туристичного агенства
Жанр - театры мод и модельные агенства; Жанр - театри мод та модельні агенства;
Японское Агенство международного сотрудничества "JICA"; Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA);
Креативное Рекламное Агенство "Счастье есть" Креативна Рекламна Агенція "Щастя є"
© 1996 - 2019 Информационое агенство "Инреми". © 1996 - 2019 Інформаційне агенство "Інремі".
Объемы операций рекламных агенств постоянно растут. Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають.
Условия сотрудничества для рекламных агенств Умови співпраці для рекламних агентств
Об этом сообщили в агенстве "Синьхуа". Про це повідомили в агентстві "Сіньхуа".
источник: Информационное агенство "РБК-Украина" Джерело: інформаційне агентство "РБК-Україна"
Волонтерское агенство НББ - Неугомонные Библиотечные Бабушки Волонтерська агенція НББ - Невгамовні Бібліотечні Бабусі
Инвестиции. - Киев: Киевское инвестиционное агенство, 2003. Інвестиції. - Київ: Київське інвестиційне агенство, 2003.
В городе около 50 туристических агенств. У місті десь 50 туристичних агенств.
Вам приходилось пользоваться услугами кадровых агенств? Вам доводилося користуватися послугами кадрових агентств?
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Об этом сообщает иранское агенство ISNA. Про це повідомила іранська агенція Isna.
Частное предприятие "Агенство системного устранения рисков" Приватне підприємство "Агенство системного усунення ризиків"
Источник: Рейтинговое агенство "Стандарт-Рейтинг" Джерело: Рейтингове агентство "Стандарт-Рейтинг"
ЧП "Морское Агенство" Блэк Си Навигатор " ПП "Морська Агенція" Блек Сі Навігатор "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !