Beispiele für die Verwendung von "адвокатам" im Russischen mit Übersetzung "адвокатом"

<>
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Разглашение адвокатом тайны карается законом. Розголошення адвокатом таємниці карається законом.
Его отец Халит был адвокатом. Його батько Халіт був адвокатом.
Ведение адвокатом дел о контрабанде. Ведення адвокатом справ про контрабанду.
Его отец был придворным адвокатом. Його батько був придворним адвокатом.
встречаться с адвокатами и священнослужителями наедине; зустрічатися з адвокатом і священнослужителем наодинці;
Также работал адвокатом в Williams & Connolly. Також працював адвокатом у Williams & Connolly.
Лиза стала адвокатом, а Луиз - ученым. Ліза стала адвокатом, а Луїз - вченим.
Работал адвокатом в адвокатском объединении "Локарт". Працював адвокатом в Адвокатському об'єднанні "Локарт".
2) нарушение адвокатом требований относительно несовместимости; 2) порушення адвокатом вимог щодо несумісності;
Анализ адвокатом решения по гражданскому делу. Аналіз адвокатом рішення у цивільній справі.
Отец Джорджа был адвокатом и издателем. Батько Джорджа був адвокатом і видавцем.
Одержимость стать профессиональным адвокатом сделала свое. Одержимість стати професійним адвокатом зробила своє.
Они мечтали, что сын станет адвокатом. Вони мріяли, що син стане адвокатом.
Юрий Леонов является адвокатом с 2009 года. Юрій Леонов є адвокатом з 2009 року.
От 1911 года работал адвокатом в Станиславе. Від 1911 р. працював адвокатом у Станіславі.
Павел Лукомский является адвокатом с 2007 года. Павло Лукомський є адвокатом з 2007 р.
В 1922 окончил Петроградский университет, был адвокатом.... У 1922 закінчив Петроградський університет, був адвокатом.
Выпускница юридического факультета МГУ (1956), работала адвокатом. Випускниця юридичного факультету МГУ (1956), працювала адвокатом.
Виктория Клымюк является адвокатом с 2007 года. Вікторія Климюк є адвокатом з 2007 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.