Beispiele für die Verwendung von "адвокату" im Russischen

<>
Обратившись к семейному адвокату Вы сможете: Звернувшись до сімейного адвоката Ви зможете:
Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.
Какую консультацию следует дать адвокату? Яку консультацію має дати юрист?
Подозрение вручат адвокату ", - заявил Луценко. Підозру вручать адвокату ", - заявив Луценко.
Подозрение вручили и адвокату экс-президента. Підозру також вручили адвокату екс-президента.
Закон предоставляет право адвокату иметь помощника. Закон надає право адвокату мати помічника.
Уголовному адвокату необходимо представить следующие документы: Кримінальному адвокату необхідно представити наступні документи:
Задать вопрос адвокату в режиме он-лайн. Задавайте запитання адвокату в режимі он-лайн.
Адвокат по духу и призванию. Адвокат по духу і покликанням.
Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым. Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим.
Запрещается прослушивать телефонные разговоры адвоката. Забороняється прослуховування телефонних розмов адвокатів.
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Обвиняемым были предоставлены ангольские адвокаты. Обвинуваченим були надані ангольські адвокати.
Они могли встречаться с адвокатами. Вони можуть зустрічатися з адвокатами.
Правовое регулирование деятельности адвоката Статья 4. Правове регулювання діяльності адвокатури Стаття 4.
Харьковским адвокатам удалось сохранить свою корпорацию. Харківським адвокатам вдалося зберегти свою корпорацію.
Высказывание адвоката вызвало широкий общественный резонанс. Смерть юриста спровокувала широкий суспільний резонанс.
Обращайтесь к адвокатам, пока не поздно. Звертайтесь до юристів, поки не пізно!
Обвинения расследуются Специальным адвокатом Робертом Мюллером. Звинувачення досліджує спеціальний прокурор Роберт Мюллер.
Украинская писательница, адвокат, правозащитник, телеведущая. Українська письменниця, адвокат, правозахисник, телеведуча.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.