Beispiele für die Verwendung von "административном правонарушении" im Russischen

<>
в) составлением протокола об административном правонарушении; a) протокол про вчинення адміністративного правопорушення;
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255. Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
В административном отношении подчиняется городу Артемовску. В адміністративному відношенні підкоряється місту Артемівську.
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
В административном иске Вы можете требовать: В адміністративному позові Ви можете вимагати:
Депутат готовит заявление об уголовном правонарушении Депутат готує заяву про кримінальний злочин
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
3 Юридическое сопровождение при иммиграционном правонарушении 3 Юридичний супровід при імміграційному правопорушенні
Происходили изменения в административном статусе города. Сталися зміни в адміністративному статусі міста.
"1191 дело о криминальном коррупционном правонарушении. "1191 справу про кримінальне корупційне правопорушення.
В административном отношении подчиняется Марьинскому райсовету. В адміністративному відношенні підпорядковане Мар'їнській райраді.
правонарушении может быть опротестовано прокурором. правопорушення може бути опротестовано прокурором.
В административном отношении подчинен городу Селидово. В адміністративному відношенні підкоряється місту Селидове.
Юридическое сопровождение при иммиграционном правонарушении Юридичний супровід при імміграційному правопорушенні
В административном порядке выслан из Петрограда. В адміністративному порядку висланий з Петрограда.
Сведения о выявленном правонарушении внесены в ЕРДР. Відомості про виявлене правопорушення внесено до ЄРДР.
Состав суда в административном судопроизводстве Склад суду в адміністративному судочинстві
При желании сообщать о правонарушении можно анонимно. За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно.
Находится в административном округе Асир. Знаходиться в адміністративному окрузі Асір.
Шаблон заявления об уголовном правонарушении. Шаблон заяви про кримінальне правопорушення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.