Sentence examples of "административному" in Russian

<>
Район согласно административному делению Киева. Район згідно адміністративного поділу Києва.
Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц.
по территориальному (административному) - США, Германия, Бразилия; за територіальною (адміністративною) - США, Німеччина, Бразилія;
Гонконг - это специальная административная территория. Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную. адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну.
в административных границах г. Бережаны; в адміністративних межах м. Бережани;
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
медиация на уровне административного обжалования; медіація на рівні адміністративного оскарження;
1) мелкое хищение (административное правонарушение); 1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Административная и кантональная система автономии. Адміністративна та кантональна система автономії.
Настенный план административного участка (микрорайона). Настінний план адміністративної дільниці (мікрорайону).
Бывшее административное здание епархиального училища. Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
Такие споры рассматривают административные суды. Такі справи розглядаються адміністративними судами.
Главной административной единицей является провинция. Найбільшою адміністративною одиницею була провінція.
Административное деление: 55 округов (графств). Адміністративно-територіальний поділ: 95 округів (графств).
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
Они могут быть техническими, административными и управленческими. Помилки можуть бути технічні, організаційні та управлінські.
Административное деление - 29 провинций (province). Адміністративний поділ - 29 провінцій (province).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.