Beispiele für die Verwendung von "акта" im Russischen
Übersetzungen:
alle299
акт71
акти54
актів48
акта31
актом29
акту26
актами21
акті8
актах8
актам2
правовими актами1
незащищенного полового акта с зараженным партнером;
незахищений статевий акт з інфікованим партнером;
Нотариальное заверение Акта инкорпорации компании.
Нотаріальне завірення Акту інкорпорації компанії.
Массивный заброс инфекции происходит во время полового акта.
Особливо сильний закид інфекції відбувається при статевому акті.
Аномалии родовой деятельности являются нередким осложнением родового акта.
Аномалії пологової діяльності досить часто ускладнюють родовий акт.
принятию Акта провозглашения независимости Украины;
прийняттю Акта проголошення незалежності України;
Методика отслеживания результативности регуляторного акта.
Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Правоохранители предотвратили осуществлению диверсионного акта.
Правоохоронці запобігли здійсненню диверсійного акту.
Отслеживание результативности регуляторного акта включает:
Відстеження результативності регуляторного акта включає:
определение показателей результативности регуляторного акта;
визначити показники результативності регуляторного акта;
Основу террористического акта составляет элемент терроризирования.
Основу терористичного акту складає елемент тероризування.
Подписание договора, составление акта приема-передачи.
Підписання договору, складання акту прийому-передачі.
Клавдия Акта - вольноотпущенница, любовница Нерона.
Клавдія Акта - вільновідпущениця, коханка Нерона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung