Ejemplos del uso de "актерами" en ruso

<>
Что стало с актерами из "Гарри Поттера"? Що далі для акторів з "Гаррі Поттера"?
Предпочитает работать с непрофессиональными актёрами. Воліє працювати з непрофесійними акторами.
интервью с создателями, актёрами, сэйю; інтерв'ю з автором, акторами, сейю;
Они чувствовали себя настоящими актёрами! Вони почували себе справжніми акторами!
Родители Чарльза, были эстрадными актёрами. Батьки Чарльза, були естрадними акторами.
были в нем режиссерами, актерами, художниками. були в ньому режисерами, акторами, художниками.
Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами. Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами.
Родители Марины были актерами местного театра. Батьки Марини були акторами місцевого театру.
Юрий Георгиевич Богатырев, актер (ум. Юрій Георгійович Богатирьов, актор (пом.
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Посвящение в актеры театра СТУК Посвята в актори театру СТУК
Актером Блокер стал не сразу. Актором Блокер став не відразу.
Теперь об актерах в сериалах. Тепер щодо акторів у серіалах.
Актеру присвоили православное имя Николай. Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай.
Золотая Арена актеру второго плана; Золота Арена актору другого плану;
Премия присуждается ежегодно театральным актёрам [13]. Премія присуджується щорічно театральним акторам [1].
Чарли Шин - знаменитый голливудский актер. Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор.
Там, к слову, сделали музей, предназначенный распространенному актеру. Там, до речі, створили музей, присвячений популярному артисту.
Его брат - актер Кевин Азаис. Його брат - актор Кевін Азіз.
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.