Beispiele für die Verwendung von "активных" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle853 активно256 активний130 активні102 активну70 активна56 активним53 активного41 активними34 активних30 активне22 активної15 активною14 активному8 активніше5 активній4 найактивніше2 найактивніші2 найактивніша1 активніша1 активнішим1 один з1 займається1 був активним1 активний учасник1 найактивнішим1 активніших1

einblenden

Схема записи на активных и пассивных счетах. Порядок записів на активні і пасивні рахунки.

КОНКУРСЫ рефералов, рекламодателей, активных пользователей. КОНКУРСИ рефералів, рекламодавців, активних користувачів.

Практичная модель для активных питомцев. Практична модель для активних вихованців.

Спортивные трусики для активных девушек Спортивні трусики для активних дівчат

"Интенсификация процессов получения биологически активных "Інтенсифікація процесів отримання біологічно активних

Добавление пассивных или активных защитников. Додавання пасивних або активних захисників.

Защита РЛС от активных помех Захист РЛС від активних завад

синтез биологически активных веществ (фотосинтез); синтез біологічно активних речовин (фотосинтез);

Благодаря полному отсутствию биологически активных компонентов Завдяки повній відсутності біологічно активних компонентів

Начало активных сольных выступлений по России. Початок активних сольних виступів по Росії.

Ботокс состоит из натуральных активных компонентов. Ботокс складається з натуральних активних компонентів.

Гиперчувствительность к биологически активных компонентов препарата. Гіперчутливість до біологічно активних компонентів препарату.

Активных следов ботулизма они не обнаружили. Активних слідів ботулізму вони не виявили.

Для любителей активных и веселых тренировок Для прихильників активних і веселих тренувань

Оно препятствует последующему вымыванию активных компонентов. Воно перешкоджає подальшому вимивання активних компонентів.

Арестованы шесть активных участников преступной группы. Арештовано шість активних учасників злочинної групи.

Отдел комбинаторной химии биологически активных соединений Відділ комбінаторної хімії біологічно активних сполук

ж) активных креативных идей широкого масштаба. є) активних креативних ідей широкого масштабу.

теории нелинейных процессов в активных средах; теорії нелінійних процесів в активних середовищах;

Крупнейшими должниками среди экономически активных предприятий были: Найбільшими боржниками серед економічно активних підприємств були:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen