Beispiele für die Verwendung von "актрисе" im Russischen

<>
Родина холодно относилась к актрисе. Родина холодно ставилася до актриси.
Впервые актер женился на актрисе Людмиле Крыловой. Вперше актор одружився з актрисою Людмилою Криловою.
Приходится родственником актрисе Л. Дёрн. Доводиться родичем актрисі Л. Дерн.
Женат на актрисе Марияне Станишевой. Одружений з акторкою Маріяною Станішевою.
Женат на актрисе Шантэль Крейг. Одружений на акторці Шантель Крейґ.
На надгробии начертаны слова: "Возлюбленной актрисе". На надгробку написані слова: "Коханої актрисі".
Колин женился на актрисе Лизе Годдард. Колін одружився із акторкою Лізою Годдард.
Золотая Арена актрисе второго плана; Золота Арена акторці другого плану;
Был женат на актрисе Анне Варпаховской. Був одружений на актрисі Ганні Варпаховській.
Был женат на актрисе Кати Шир. Був одружений з акторкою Каті Шир.
Приз Марчелло Мастроянни лучшему молодому актеру / актрисе: Нагорода Марчелло Мастрояні найкращому молодому актору чи акторці:
"Заключённая" принесла актрисе третью Filmfare Awards. "Ув'язнена" принесла актрисі третю Filmfare Awards.
Даниил Страхов женат на актрисе Марии Леоновой. Данило Страхов одружений з акторкою Марією Леоновою.
Был женат на актрисе Маргарет Кэмпбелл. Був одружений на актрисі Маргарет Кемпбелл.
Был женат на актрисе Надежде Чередниченко. Був одружений на актрисі Надії Чередниченко.
Второй раз - на актрисе Дениз Ричардс. Другий раз - на актрисі Деніз Річардс.
Игнат с радостью предложил работу актрисе. Гнат з радістю запропонував роботу актрисі.
1988 - премия лучшей актрисе Кармен Мауре. 1988 - премія найкращій актрисі Кармен Маура.
Тогда юной актрисе было всего 13 лет. Тоді юній актрисі було всього 13 років.
Актрисе было 74 года, ее погубил рак. Актрисі було 74 роки, її погубив рак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.