Beispiele für die Verwendung von "акционерными" im Russischen mit Übersetzung "акціонерного"

<>
Иногда называется отдача акционерного капитала. Іноді називається віддача акціонерного капіталу.
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
Публичное акционерное общество "Киевский радиозавод" публічного акціонерного товариства "Київський радіозавод"
Открытое акционерное общество "БТА Банк" Відкритого акціонерного товариства "БТА Банк"
Публичное акционерное общество "Терра Банк" Публічного акціонерного товариства "Терра Банк"
Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром" Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром"
Учредительным документом акционерного общества есть устав. Установчим документом акціонерного товариства є статут.
3) выделения и прекращении акционерного общества; 3) виділу та припинення акціонерного товариства;
Президент Публичного акционерного общества "Концерн Галнафтогаз" Президент Публічного Акціонерного Товариства "Концерн Галнафтогаз"
1994 г. Основание Акционерного Банка "Левада" 1994 р. Заснування Акціонерного Банку "Левада"
Все акции акционерного общества являются именными. Всі акції акціонерного товариства є іменними.
преобразовании открытого акционерного общества в закрытое; перетворенні відкритого акціонерного товариства в закрите;
м46 Формирование дивидендной политики акционерного общества м46 Формування дивідендної політики акціонерного товариства
Участники заключают учредительный договор акционерного общества. Учасники укладають установчий договір акціонерного товариства.
Владелец акции является совладельцем акционерного общества. Власник акції є співвласником акціонерного товариства.
Детский сад Открытого акционерного общества "Рогачик" Дитячий садок Відкритого акціонерного товариства "Рогачик"
Пай - сумма взноса участника акционерного общества; Пай - сума внеску учасника акціонерного товариства;
Публичного акционерного общества "Национальный депозитарий Украины"; Публічного акціонерного товариства "Національний депозитарій України";
генеральному директору закрытого акционерного общества "Возко" генеральному директорові закритого акціонерного товариства "Возко"
ЧП - сумма чистой прибыли акционерного общества; ЧП - сума чистого прибутку акціонерного товариства;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.