Beispiele für die Verwendung von "алкогольной зависимости" im Russischen

<>
Смертельное поражение печени при алкогольной зависимости Смертельне ураження печінки при алкогольній залежності
Возникает у людей, страдающих 3-й стадией алкогольной зависимости. Спостерігається у людей, які страждають третьою стадією алкоголізму.
Лечение алкогольной и табачной зависимости; лікування алкогольної та тютюнової залежності;
Снятие алкогольной интоксикации и ликвидация похмельного синдрома; Купірування алкогольної інтоксикації і зняття похмільного синдрому;
Может ли "гормон любви" уберечь от зависимости? Чи може "гормон любові" вберегти від залежності?
Цитрусовый микс с алкогольной ноткой Цитрусовий мікс з алкогольною ноткою
Это позиция повиновения, зависимости, подчинения. Це позиція покори, залежності, підпорядкування.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
отказ от табака (лечение никотиновой зависимости); лікування залежності від тютюну (нікотинової залежності);
Сырье, концентраты для алкогольной продукции1 Сировина, концентрати для алкогольної продукції
86% игроков не проявили выраженной зависимости. 86% гравців не проявили вираженої залежності.
борьба с никотиновой, алкогольной, наркотической зависимостью; боротьба з нікотиновою, алкогольною, наркотичною залежністю;
Зависимости за Ubuntu Precise (12.04) Залежності для Ubuntu Precise (12.04)
Алкоголизм - зависимость человека от алкогольной продукции. Алкоголізм - це залежність людини від алкоголю.
Рыба, в зависимости от предпочтений риба, в залежності від уподобань
Народные способы избавления от алкогольной бессонницы... Народні способи позбавлення від алкогольної безсоння...
Видео "Ломка при наркотической зависимости" Відео "Ломка при наркотичної залежності"
Последствия алкогольной эпилепсии страшны и разрушительны. Наслідки алкогольної епілепсії страшні і руйнівні.
Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності
Вывоз табачной и алкогольной продукции свободный. Вивіз тютюнової та алкогольної продукції вільний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.