Beispiele für die Verwendung von "американским" im Russischen
Übersetzungen:
alle970
американський489
американська147
американські64
американського61
американської56
американське42
американських38
американським25
американському18
американську8
американській8
американською6
американськими6
сша2
"Футурама" является американским научно-фантастическим сатирическим мультсериалом.
"Футурама" - американський науково-фантастичний сатиричний мультсеріал.
24 февраля 1985) является американским филантропом и педиатром.
24 лютого 1985) - американський філантроп і педіатром.
Традиционно лизинг считается американским изобретением.
Традиційно лізинг вважається американським винаходом.
Программа разработана Американским хирургическим Колледжем.
Програма розроблена Американським хірургічним Коледжем.
Термин введен американским психологом Л. Фестингером.
Термін введений американським психологом Л. Фестінгер.
После этого испанское господство сменилось американским.
Після цього іспанське панування змінилося американським.
Она считается самым молодым американским астронавтом.
Саллі також вважається наймолодшим американським астронавтом.
Космический объект продали американским ученым бедуины.
Космічний об'єкт продали американським ученим бедуїни.
Является популярным американским актером и телеведущим.
Є популярним американським актором і телеведучим.
Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа.
Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.
Считается ведущим американским конферансье XX века.
Вважається провідним американським конферансьє XX століття.
Этот термин введен американским социологом Ч. Кули.
Цей термін запроваджений американським соціологом Ч. Кулі.
Американским нумизматическим обществом награждён медалью Хантингтона (1964).
Американським нумізматичним суспільством нагороджений медаллю Гантінгтона (1964).
Советским и американским солдатам тоже понравился Kubelwagen.
Радянським та американським солдатам також сподобався Kubelwagen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung