Beispiele für die Verwendung von "амортизацией" im Russischen

<>
Шасси трёхопорное, с воздушно-масляной амортизацией. Шасі трехопорное, з повітряно-масляною амортизацією.
сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии. Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Стойка шасси Су-30МКИ с азотно-масляной амортизацией. Стійка шасі Су-30МКІ з азото-масляною амортизацією.
износ (амортизация) по нематериальным активам; зношування (амортизація) по нематеріальних активах;
ДНУ - лампа Lumen коэффициент амортизации. ДНУ - лампа Lumen коефіцієнт амортизації.
Различают равномерную и ускоренную амортизацию. Розрізняють рівномірне і прискорену амортизацію.
Защита От брызг, амортизация отделений Захист Від бризок, амортизація відділень
Даже без ускоренной амортизации ГТС. Навіть без прискореної амортизації ГТС.
С какого момента можно начислять амортизацию? З якого періоду можна нараховувати амортизацію?
133 "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
Возникнет разница между суммами амортизации. Виникне різниця між сумами амортизації.
Компенсация расходов на топливо и амортизацию Компенсація витрат на пальне та амортизацію
По гудвиллу амортизация не начисляется. По гудвілу амортизація не нараховується.
¦ ускоренной амортизации машин и оборудования; • прискореної амортизації машин і обладнання;
Это достигается путем амортизации премии или дисконта. Це досягається через амортизацію премії або дисконту.
НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги. НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки.
Начисление амортизации выполняется каждый месяц. Розрахунок амортизації проводиться кожного місяця.
Начислять ли нам амортизацию для налогового учета? Чи можна нараховувати амортизацію в податковому обліку?
Амортизация - масляно-воздушная, тормоза пневматические. Амортизація - мастильно-повітряна, гальма пневматичні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.