Beispiele für die Verwendung von "амортизацию" im Russischen mit Übersetzung "амортизація"

<>
износ (амортизация) по нематериальным активам; зношування (амортизація) по нематеріальних активах;
Защита От брызг, амортизация отделений Захист Від бризок, амортизація відділень
133 "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
По гудвиллу амортизация не начисляется. По гудвілу амортизація не нараховується.
НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги. НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки.
Амортизация - масляно-воздушная, тормоза пневматические. Амортизація - мастильно-повітряна, гальма пневматичні.
Происходит так называемая амортизация активов. Відбувається так звана амортизація активів.
И качество, и амортизация - замечательные. І якість, і амортизація - чудові.
КС = стоимость основных средств - амортизация. КВ = вартість основних засобів - амортизація.
Амортизация основных средств в налоговом учете. Амортизація основних фондів у податковому обліку.
Сюда относится, например, амортизация производственного здания. Сюди відноситься, наприклад, амортизація виробничого будинку.
Амортизация "в ноль": что делать дальше? Амортизація "в нуль": що робити далі?
1413 (1423) "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 1413 (1423) "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
832 "Амортизация прочих необоротных материальных активов"; 832 "Амортизація інших необоротних матеріальних активи";
начисление процентов, амортизация, погашение купонов / дивидендов нарахування відсотків, амортизація, погашення купонів / дивідендів
Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов. Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.
и-год, на который начисляется амортизация. і-рік, на який нараховується амортизація.
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения; прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
Счет 14 "Износ (амортизация) необоротных активов" Рахунок 14 "Знос (амортизація) необоротних активів"
Амортизация по такому активу не начисляется. Амортизація на такі активи не нараховується.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.