Beispiele für die Verwendung von "английский" im Russischen mit Übersetzung "англійському"

<>
Автором изобретения стал английский химик Джозеф Пристли. Цей винахід належить англійському хіміку Джозефу Прістлі.
Соревнования завершились в английском Бирмингеме. Турнір пройде в англійському Бірмінгемі.
Президент подарил английскому музыканту вышиванку. Президент подарував англійському музикантові вишиванку.
Сюжет романа основан на английском фольклоре. Сюжет роману заснований на англійському фольклорі.
Кросс К. Прецедент в Английском праве. Крос К. Прецедент в англійському праві.
На английском пароходе прибыл в Японию. На англійському пароплаві прибув до Японії.
Еще сезон провел в английском "Вулвергемптоне". Ще сезон провів у англійському "Вулвергемптоні".
Крос Р. Прецедент в английском праве. Крос Р. Прецедент в англійському праві.
Коррупционный скандал в английском футболе (1905) Корупційний скандал в англійському футболі (1905)
5 ноября Вильгельм высадился на английском побережье. 5 листопада Вільгельм висадився на англійському узбережжі.
См. также "Cam discography" в английском разделе. Див. також "Cam discography" в англійському розділі.
В английском дубляже его имя - Астробой [16]. В англійському дубляжі його ім'я - Астробой [16].
Кросс Р. Прецедент в английском гражданском праве. Крос Р. Прецедент в англійському цивільному праві.
Это словосочетание также созвучно английскому "Jolly Roger". Це словосполучення також співзвучно англійському "Веселий Роджер".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.