Beispiele für die Verwendung von "арбитраже" im Russischen

<>
Модель HKIAC Уведомление об арбитраже Модель HKIAC Повідомлення про арбітраж
"Слушания в Стокгольмском арбитраже завершены. "Слухання в Стокгольмському арбітражі закінчилися.
Государственный Встречный в инвестиционном арбитраже Державний Зустрічний в інвестиційному арбітражі
Представительство интересов в арбитраже GAFTA Представництво інтересів в арбітражі GAFTA
Развилка Положение в инвестиционном арбитраже Розвилка Положення в інвестиційному арбітражі
Обязанность Смягчение Удара в инвестиционном арбитраже Обов'язок Пом'якшення Удару в інвестиційному арбітражі
"Спартак" при его арбитраже не проигрывал: "Спартак" при його арбітражі не програвав:
Равное отношение сторон в международном арбитраже Рівне ставлення сторін в міжнародному арбітражі
Полный ICC Арбитраж Калькулятор стоимости Повний ICC Арбітраж Калькулятор вартості
Запрос ICC Модель для арбитража Запит ICC Модель для арбітражу
Представительство в арбитражах и третейских судах; Представництво в арбітражах та третейських судах;
Ваши представители в большинстве арбитражей мира Ваші представники в більшості арбітражів світу
Консультирование по вопросам, связанным с арбитражем Консультування з питань, пов'язаних із арбітражем
Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы. Трохи більше краща арбітраж позови.
Где искать офферы для арбитража Де шукати оффер для арбітражу
Ведение судебных споров в коммерческих арбитражах. Ведення судових спорів в комерційних арбітражах.
невыполнение решений международных судов и арбитражей; невиконання рішень міжнародних судів і арбітражів;
консультирование по вопросам, связанным с арбитражем. консультування з питань, пов'язаних з арбітражем.
Арбитраж Материалы без арбитражной оговорки Арбітраж Матеріали без арбітражного застереження
Наблюдатель арбитража - Виктор Чернышов (Кременчук). Спостерігач арбітражу - Віктор Чернишов (Кременчук).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.