Beispiele für die Verwendung von "артиллерии" im Russischen mit Übersetzung "артилерією"

<>
Заведовал артиллерией и крепостной фортификацией. Завідував артилерією та фортечною фортифікацією.
Чрезвычайная насыщенность артиллерией, минометами, пулеметами. Надзвичайна насиченість артилерією, мінометами, кулеметами.
Глубоко эшелонированная оборона обеспечивалась артиллерией. Глибоко ешелонована оборона забезпечувалась артилерією.
Булавинское было обстреляно артиллерией врага. Булавинське було обстріляне артилерією ворога.
Обстреливали артиллерией - замок был сильно разрушен. Обстрілювали артилерією - замок був сильно зруйнований.
Крепость не устояла перед турецкой артиллерией. Фортеця не встояла перед турецькою артилерією.
Индийская армия активно вооружается самоходной артиллерией. Індійська армія активно озброюється самохідною артилерією.
Я попаду в точку с артиллерией!> Я потрапив у точку з артилерією!>
Все они были оборудованы тяжёлой артиллерией. У відповідь був обстріляний важкою артилерією.
Командовал артиллерией Забайкальского и Туркестанского военных округов. Командував артилерією Забайкальского и Туркестанського військових округів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.