Beispiele für die Verwendung von "артисту" im Russischen

<>
Знаменитому артисту было 96 лет. Відомому артисту було 96 років.
Артисту были ближе лирические партии. Артистові були ближче ліричні партії.
На момент смерти артисту исполнилось 52 года. На момент смерті актору було 52 роки.
Памятник народному артисту Николаю Яковченко Пам'ятник народному артисту Миколі Яковченку
15-го апреля артисту оказали медицинскую помощь. 15-го квітня артистові надали медичну допомогу.
Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее. Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє.
Позволят гастролировать российскому артисту, если он: Дозволять гастролювати російському артисту, якщо він:
Народному артисту Украины исполнилось 70 лет. Народному артисту України було 87 років.
Стадлер Сергей, народный артист России. Стадлер Сергій, народний артист Росії.
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".
артистам театров мимики и жестов; артисти театрів міміки та жесту;
Артист выступил перед российскими военнослужащими. Актор виступив перед російськими військовими.
Вы уже определились с артистами? Ви вже визначилися з артистами?
Был артистом разговорного жанра в Ленконцерте. Працював в Ленконцерте артистом розмовного жанру.
Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).
Артист прожил достаточно насыщенную жизнь. Художник прожив досить важке життя.
Бывший двоечник был хорошим артистом. Колишній двієчник виявився хорошим актором.
В вечере примут участие артисты театра. У вечорі беруть участь актори театру.
Про это артист рассказал в собственном микроблоге. Про це музикант повідомив у своєму мікроблозі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.