Beispiele für die Verwendung von "архитекторами" im Russischen mit Übersetzung "архітектори"

<>
einblenden
Архитекторами максимально использовано подземное пространство. Архітектори максимально використали підземний простір.
архитекторы: Юлиан Захариевич, Иван Левинский; архітектори: Юліан Захарієвич, Іван Левинський;
Детальным проектированием занимались архитекторы музея. Детальним проектуванням займалися архітектори музею.
Над проектом работали сочинские архитекторы. Над проектом працювали львівські архітектори.
Архитекторы преобразовали огромное коммунистическое пространство. Архітектори трансформували величезний комуністичний простір.
Проект разрабатывали архитекторы из Одессы. Проект розробляли архітектори з Одеси.
Архитекторы презентуют собственные проекты сооружений. Архітектори презентують власні проекти споруд.
Уважаемые архитекторы, дизайнеры и декораторы! Шановні архітектори, дизайнери та декоратори!
Ландшафтные архитекторы 17-1012.00 Ландшафтні архітектори 17-1012.00
Мы - креативные архитекторы и опытные инженеры. Ми - креативні архітектори й нестримні інженери.
Архитекторы оснастили плавучий дом специальными "ногами". Архітектори оснастили плавучий будинок спеціальними "ногами".
Соавторы проекта - архитекторы Р. Закарьян, 3. Співавтори проекту - архітектори Р. Закарьян, 3.
Архитекторы и дизайнеры внедряют новые решения. Архітектори та дизайнери впроваджують нові рішення.
Всего архитекторы разработали шесть серий "хрущевок". Всього архітектори розробили шість серій "хрущовок".
Архитекторы - В. Осьмак и В. Беспалый. Архітектори - В. Осьмак та В. Безпалого.
Макет памятной доски разработали российские архитекторы.. Макет пам'ятної дошки розробили російські архітектори.
Там же архитекторы предложили установить фонтанчик. Там же архітектори запропонували встановити фонтанчик.
Нащокина М. B. Архитекторы московского модерна. Нащокіна М. B. Архітектори московського модерну.
Дизайнеры, архитекторы, дизайн-студии, архитектурные мастерские. Дизайнери, архітектори, дизайн-студії, архітектурні майстерні.
Архитекторы быстро усваивают новые архитектурные идеи. Архітектори швидко засвоюють нові архітектурні ідеї.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen