Beispiele für die Verwendung von "ассамблеей" im Russischen
Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей.
Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю.
Учрежден Генеральной Ассамблеей ООН в 1972 году.
установлений Генеральною Асамблеєю ООН у 1972 році.
Провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН 22 декабря 2005 года.
Оголошено Генеральною Асамблеєю ООН 22 березня 2005 року.
Акты ассамблеи нуждаются в одобрении Королевы.
Прийняті асамблеєю акти потребують схвалення Королеви.
Данная инициатива возникла благодаря Генеральной Ассамблее ООН.
Ця ініціатива виникла завдяки Генеральній Асамблеї ООН.
на последующих генеральных ассамблеях переизбирался президентом;
на наступних генеральних асамблеях переобирався президентом;
Законодательный орган - однопалатная Национальная ассамблея.
Законодавчий орган - однопалатна Національна асамблея.
Национальная ассамблея Южно-Африканской Республики
Національна асамблея Південно-Африканської Республіки
Демократическая партия контролирует Ассамблею с 1975 года.
Демократична партія контролює Асамблею з 1975 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung