Beispiele für die Verwendung von "атмосфера" im Russischen

<>
Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
• Более позитивная атмосфера в классе. • Створення позитивної атмосфери в класі.
У нее сильно разреженная атмосфера. Він має дуже розріджену атмосферу.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
Атмосфера у Меркурия практически отсутствует. Атмосфери на Меркурії практично немає.
Чай / кофе и дружественная атмосфера. Чай або кава створюють дружню атмосферу.
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
Земная атмосфера видна в виде красноватого кольца. Земну атмосферу видно у вигляді червонястого кільця.
В Сальвадоре атмосфера была иной. У Сальвадорі атмосфера була інакшою.
располагает к романтической беседе атмосфера, розташовує до романтичної бесіді атмосфера,
Дома должна быть спокойная атмосфера. Будинку повинна бути спокійна атмосфера.
"Атмосфера очень дружелюбная и приятная. "Атмосфера тут доброзичлива і приязна.
Великий Березный царила праздничная атмосфера. Великий Березний панувала святкова атмосфера.
Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее. Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче.
В зале царила атмосфера радости. У залі панувала атмосфера радості.
• праздничная атмосфера и отличное настроение. • святкова атмосфера та чудовий настрій.
Атмосфера музея действительно очень завораживает. Атмосфера музею дійсно дуже зачаровує.
Уютная и немного роскошная атмосфера. Затишна і трохи розкішна атмосфера.
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Комфортная атмосфера поддерживается мощными кондиционерами. Комфортна атмосфера підтримується потужними кондиціонерами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.