Beispiele für die Verwendung von "аудитории" im Russischen mit Übersetzung "аудиторія"

<>
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Размер суточной аудитории соцсети "ВКонтакте" превысил 50 миллионов пользователей. Щоденна аудиторія соціальної мережі "ВКонтакте" перевищила 60 мільйонів осіб.
Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок
Кого именно увидит лондонская аудитория? Кого саме побачить лондонська аудиторія?
узкая или продвинутая целевая аудитория, вузька або прогресивна цільова аудиторія,
Вам гарантирована большая аудитория клиентов. Вам гарантована велика аудиторія клієнтів.
Музейная аудитория и ее изучение. Музейна аудиторія та ЇЇ вивчення.
Только нужная и целевая аудитория Тільки потрібна і цільова аудиторія
Принстонский университет, Александр Холл, аудитория. Принстонський університет, Александер Холл, аудиторія.
Место проведения занятия: лекционная аудитория. Місце проведення заняття: лекційна аудиторія.
Аудитория с интересом слушала, задавала вопросы. Аудиторія слухала із зацікавленістю, ставила питання.
В Германия аудитория телепрограмм, напротив, растёт. В Німеччина аудиторія телепрограм, навпаки, росте.
Аудитория в стиле амфитеатра: 100 человек Аудиторія в стилі амфітеатру: 100 осіб
Рассылка Аудитория Количество получателей Регион Цена Розсилка Аудиторія Кількість одержувачів Регіон Ціна
Ежемесячная аудитория сайта 210 000 посетителей. Щомісячна аудиторія сайту складає 210,000 відвідувачів.
Аудитория в стиле амфитеатра: 350 человек Аудиторія в стилі амфітеатру: 350 осіб
Месячная аудитория YouTube превысила миллиард пользователей; Місячна аудиторія YouTube перевищила мільярд користувачів.
Предполагаемая аудитория для обучения Openstack-Mirantis Призначена аудиторія для навчання Openstack-Mirantis
Аудитория воспримет Вашу рекламу наилучшим образом. Аудиторія сприйме Вашу рекламу найкращим чином.
Аудитория превысила прогнозированные показатели на 16%. Аудиторія перевищила прогнозовані показники на 16%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.