Beispiele für die Verwendung von "багаже" im Russischen

<>
наш персонал позаботиться о вашем багаже наш персонал подбає про ваш багаж
в зарегистрированном багаже - жидкие вещества; в зареєстрованому багажі - рідкі речовини;
В творческом багаже Аллина Власенко: У творчому доробку Алліна Власенка -
Специализируется в багаже с 1997 Спеціалізується в багажі з 1997
В творческом багаже артиста несколько альбомов. У творчому доробку артиста декілька альбомів.
* товаров, вывозимых в несопровождаемом багаже; * товарів, вивозяться в несупроводжуваному багажі;
Сегодня в творческом багаже художника 126 полотен. Сьогодні у творчому доробку художника 126 полотен.
Условия перевозки спортивного снаряжения в зарегистрированном багаже * Умови провозу спортивного спорядження у зареєстрованому багажі *
В творческом багаже художника есть 126 полотен. У творчому доробку митця є 126 полотен.
В творческом багаже коллектива десять студийных альбомов. В творчому багажі колективу 6 студійних альбомів.
Всего в ее творческом багаже - 14 синглов. Всього в її творчому доробку - 14 синглів.
Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
Слежение за ценным багажом, грузом; Стеження за цінним багажем, вантажем;
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
Багаж перевозится в багажном вагоне. Багаж перевозиться у багажному вагоні.
Удобные для путешествий з ручным багажом Зручні для подорожі з ручним багажем
возвращения перевозчику похищенного груза, багажа. повернення перевізнику викраденого вантажу або багажу.
Багаж просто сдается в аэропорту. Багаж просто здається в аеропорту.
Конечно, мы поможем вам с багажом. Звичайно, ми допоможемо вам з багажем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.