Beispiele für die Verwendung von "банковая" im Russischen

<>
"Банковая просила развернуть радары внутрь страны". "Банкова просила розгорнути радари всередину країни".
Банковая энциклопедия / Под общей редакцией проф. Банківська енциклопедія / Під редакцією проф.
Киевская область, ул. Банковая, 10, Киев Київська область, вул. Банкова, 10, Київ
Банковая готовится ко встрече "нормандской четверки". Банкова готується до зустрічі "нормандської четвірки".
Саммит пройдет в Администрации президента (Банковая, 11). Саміт пройде в Адміністрації президента (Банкова, 11).
ул. Банковая, 3, 3 комнаты, 2 этаж вул. Банкова, 3, 3 кімнат, 2 поверх
Понимают ли это на Банковой? Чи розуміють це на Банковій?
Чувствуется рука мастеров с Банковой! Відчувається рука майстрів з Банкової!
Как можно классифицировать банковые сделки? Як можна класифікувати банківські операції?
Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.
Подробности переговоров на Банковой не разглашаются. Подробиці переговорів на Банковій не розголошуються.
Мы не работаем по темникам Банковой. Ми не працюємо за темниками Банкової.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.