Beispiele für die Verwendung von "башнях" im Russischen mit Übersetzung "вежу"

<>
einblenden
Интересные факты о Эйфелевой Башне: Цікаві факти про Ейфелеву вежу:
В столице покажут отреставрированную башню. У столиці покажуть відреставровану вежу.
На университетскую башню можно подняться. На університетську вежу можна піднятися.
Неожиданный вид на Эйфелеву башню. Несподіваний вид на Ейфелеву вежу.
Средняя часть ключа напоминала башню. Середня частина ключа нагадувала вежу.
Его помещают в башню 17. Його поміщають у вежу 17.
Башню красят каждые семь лет. Вежу фарбують кожні 7 років.
Башню после перестройки называли Каланчой. Вежу після перебудови називали Каланчею.
Сверху устанавливали четырехугольную поворотную башню. Зверху встановлювали чотирикутну поворотну вежу.
Потом башню и здания перестраивали. Потім вежу і будівлі перебудовували.
На ней выстроена телевизионная башня. На ній встановлено телевізійну вежу.
На втором плане видно Спасскую башню. На другому плані видно Спаську вежу.
Весной лусцы выстроили башню в Лан. Навесні лусці побудували вежу в Лан.
Своим видом она напоминает оборонную башню. За формою вона нагадує оборонну вежу.
Увидите браконьерскую башню - сообщайте куда следует! Побачите браконьєрську вежу - повідомляйте куди слід!
Первым ходит тот, кто строил башню. Першим ходить той, хто будував вежу.
Поднимитесь на башню, чтобы спасти принцессу! Підніміться на вежу, щоб врятувати принцесу!
Смерчи в Париже сносят Эйфелеву башню. Смерчі в Парижі зносять Ейфелеву вежу.
Башню спроектировал Московский институт стальных конструкций. Вежу спроектував Московський інститут сталевих конструкцій.
Башню подсвечивают десятки лампочек и светодиодов. Вежу підсвічують десятки лампочок і світлодіодів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen