Beispiele für die Verwendung von "бег" im Russischen

<>
бег вниз по наклонной плоскости; біг вниз по похилій площині;
Бег трусцой (20-30 минут) Біг підтюпцем (20-30 хвилин)
V часовой бег по кругу V годинний біг по колу
48 / 24 часовой бег Самопревосхождение 48 / 24 годинний біг Самоперевершення
Vl часовой бег по кругу Vl годинний біг по колу
Ему нравится плавание, велоспорт, бег. Йому подобається плавання, велоспорт, біг.
Бег для Всех 2019 - ВсеПробеги Біг для Всіх 2019 - ВсеПробеги
Бег с препятствиями, 3000 метров. Біг з перешкодами, 3000 метрів.
Глядят на темный бег реки - Дивляться на темний біг річки -
Бег санок вдоль Невы широкой; Біг санок уздовж Неви широкої;
Древнейшим состязанием атлетов являлся, несомненно, бег. Найдавнішим змаганням атлетів, безсумнівно, є біг.
6-дневный бег стал популярным зрелищем. 6-денний біг став популярним видовищем.
Городской тротуар или бег с препятствиями? Міський тротуар чи біг з перешкодами?
Слушать бег ветра и твари шаг, Слухати біг вітру і тварі крок,
Vl часовой бег по кругу 2019 Vl годинний біг по колу 2019
Дистанция: бег вверх и вниз 24км Дистанція: біг вгору та вниз 24км
Его приобретение напоминает бег с препятствиями. Його придбання нагадує біг з перешкодами.
Как бег влияет на мое настроение Як біг впливає на мій настрій
Закончив бег, он садился на велосипед. Закінчивши біг, він сідав на велосипед.
Он любит бег трусцой, магазины, йогой. Він любить біг підтюпцем, магазини, йогою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.