Beispiele für die Verwendung von "беглецов" im Russischen
Аркесилай преследовал беглецов до местности Левкон.
Аркесилай переслідував утікачів до місцевості Левкон.
Большинство беглецов настигала пуля немецких автоматчиков.
Більшість утікачів наздоганяла куля німецьких автоматників.
Получив отказ, казаки решили сами захватить беглецов.
Діставши відмову, козаки вирішили самі добути втікачів.
Все остальные побеги заканчивались неудачей для беглецов.
Всі інші спроби закінчувалися невдачею для втікачів.
Утром беглецов хватились, и в погоню устремился военный корабль.
Вранці втікачів спохопилися й за ними було надіслано військовий корабель.
"Полицейские разыскали беглеца в областном центре.
"Поліцейські розшукали втікача в обласному центрі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung