Beispiele für die Verwendung von "безопасного" im Russischen

<>
Правила безопасного поведения в толпе 2. Правила безпечної поведінки у натовпі 2.
Правила безопасного вейпинга на отдыхе Правила безпечного вейпінгу на відпочинку
Соблюдайте правила безопасного поведения вблизи энергообъектов. Дотримуйтеся правил безпеки поблизу об'єктів енергетики.
Правила безопасного поведения в экстремальных ситуациях. Правила безпечної поведінки в надзвичайних ситуаціях.
Шток для безопасного транспортирования якоря Шток для безпечного транспортування якоря
Помни правила безопасного поведения на воде: Нагадуємо правила безпечної поведінки на водоймах:
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
механизм электрического блокирования безопасного опускания; механізм електричного блокування безпечного опускання;
Строительство нового безопасного конфайнмента (Арки); Будівництво нового безпечного конфайнмента (Арки);
Карабин для безопасного транспортирования якоря Карабін для безпечного транспортування якоря
Проект "Строительство Нового Безопасного Конфайнмента" Проект "Будівництво нового безпечного конфайнмента"
Знать правила безопасного перемещения грузов кранами. Знати правила безпечного переміщення вантажів кранами.
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
второй этап - строительство Нового безопасного конфайнмента; другий етап - будівництво Нового безпечного конфайнменту;
Методы безопасного и эффективного отбеливания зубов Методи безпечного і ефективного відбілювання зубів
Россия хочет безопасного транзита - мы обеспечим. Росія хоче безпечного транзиту - ми забезпечимо.
Осуществление безопасного и совместимого процесса разработки Здійснення безпечного та сумісного процесу розробки
внедрение экологически безопасного использования водотоков и водоотведения; впровадження екологічно безпечного використання водотоків та водоймищ;
Пластилин нетоксичен, безопасен для здоровья. Пластилін нетоксичний, безпечний для здоров'я.
Делайте это конфиденциально и безопасно Робіть це конфіденційно та безпечно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.