Exemplos de uso de "безопасной" em russo

<>
Система полной безопасной остановки гидравлики Система повної безпечної зупинки гідравліки
Шина COM - для безопасной транспортировки. Шина COM - для безпечного транспортування.
"Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу "Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу
Быть безопасной в радиационном отношении. Бути безпечною в радіаційному відношенні.
безопасной перевозке детей в автомобиле; безпечному перевезенню дітей в автомобілі;
храните продукты при безопасной температуре; зберігайте продукти при безпечній температурі;
Наиболее безопасной страной мира названа Исландия. Найбезпечнішою країною у світі назвали Ісландію.
чтобы быть безопасной и быстрой щоб бути захищеною та швидкою
Город Люксембург признан самой безопасной столицей мира. ■ Столиця Люксембургу вважається найбезпечнішим містом світу.
условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;
Для безопасной перевозки и декорирования алкоголя Для безпечного перевезення та декорування алкоголю
"Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу УКРРУСENG "Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу УКРРУСENG
Процедура является неинвазивной и безопасной. Процедура є неінвазивною і безпечною.
Розетки должны находиться в безопасной зоне Розетки повинні перебувати в безпечній зоні
Плывите прочь от безопасной гавани. Відпливайте геть від безпечної гавані.
Наслаждайтесь безопасной и надежной защитой конфиденциальности. Насолоджуйтеся безпечним і надійним захистом конфіденційності.
Применению безопасной и безболезненной анестезии Застосуванню безпечною і безболісною анестезії
Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры. Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.
Глава IX Управление безопасной эксплуатацией. Розділ IX Управління безпечною експлуатацією.
"Строения и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов"; "Будови і безпечної експлуатації вантажопідіймальних кранів";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.