Beispiele für die Verwendung von "белой" im Russischen mit Übersetzung "білій"

<>
Нежный букет в белой вазе. Ніжний букет в білій вазі.
"Кукурузные палочки" в белой глазури "Кукурудзяні палички" в білій глазурі
В Белой Церкви прогремел взрыв. У Білій Церкві стався вибух.
Каждый рулон в белой коробке. Кожен рулон в білій коробці.
Уфа стоит на р. Белой. Уфа стоїть на р. Білій.
Грильяжный глазированный с белой глазурью Грильяжний глазурований в білій глазурі
Спит черемуха в белой накидке. Спить черемха у білій накидці.
Белой залы, как хлопья дыма, Білій зали, як пластівці диму,
И девушка в белой накидке І дівчина в білій накидці
Врач-проктолог в Белой Церкви Лікар-проктолог в Білій Церкві
Двухкомнатные квартиры в Белой Церкви посуточно двокімнатні квартири в Білій Церкві подобово
В комнате белой от окон дуло, У кімнаті білій від вікон дуло,
Как отбелить пятна на белой рубашке Як відбілити плями на білій сорочці
Любуемся авиацией Белой Церкви с высоты... Милуємося авіацією Білій Церкві з висоти...
Размещаться она будет в Белой Церкви. Розміщуватися вона буде в Білій Церкві.
Регулярное судоходство развито на реке Белой. Регулярне судноплавство діє на річці Білій.
Купить в Белой Церкви, Украина - FarmerScan Купити в Білій Церкві, Україна - FarmerScan
Ночи в белой атласной М.В. Ночі в білій атласною М.В.
на белой полосе - красно-черный Украинский орнамент. на білій смузі - червоно-чорний український орнамент.
Врач-врач ультразвуковой диагностики в Белой Церкви Лікар-лікар ультразвукової діагностики в Білій Церкві
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.