Beispiele für die Verwendung von "белор" im Russischen

<>
Романная трилогия "Плач перепёлки" (белор. Романна трилогія "Плач перепілки" (біл.
Написала телепьесу "Давид Гродненский" (белор. Написала телеп'єсу "Давид Гродненський" (белор.
Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (белор. Собор Вознесіння Пресвятої Діви Марії (білор.
Торговые ряды "Белые лавки" (белор. Торгові ряди "Білі лавки" (біл.
Автор сборников стихов: "Утро" (белор. Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор.
Орден "За личное мужество" (белор. Орден "За особисту мужність" (біл.
"Шаги на старых лестницах" (белор. "Кроки на старих сходах" (белор.
Белорусская крестьянско-рабочая громада (белор. Білоруська селянсько-робітнича громада (біл.
"Гербовник белорусской шляхты" приводит род Адуцкевичей (белор. "Гербовник білоруської шляхти" називає рід Адуцкевичів (белор.
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
"Снягурка", 1974) и "Сказка о Павлине" (белор. "Снягурка", 1974) і "Казка про Павліні" (белор.
Гродненский государственный медицинский университет (ГрГМУ) (белор. Гродненський державний медичний університет (ГрДМУ) (біл.
"Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор. "Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл.
"Драма") (1990) "Повести Ивана Андреевича" (белор. "Драма") (1990) "Повісті Івана Андрійовича" (біл.
Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки (белор. Білоруська енциклопедія імені Петруся Бровки (біл.
Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор. Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл.
"Помста") (1945) "На знакомых дорогах" (белор. "Помста") (1945) "На знайомих дорогах" (біл.
"У Маскву") (1950) "Лучи детства" (белор. "У Маскву") (1950) "Промені дитинства" (біл.
Первый Национальный канал Белорусского радио (белор. Перший Національний канал Білоруського радіо (біл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.