Beispiele für die Verwendung von "бизнесменов" im Russischen

<>
Доходы бизнесменов также не афишируются. Доходи бізнесменів також не афішуються.
Он призвал бизнесменов воспользоваться этими возможностями. Ми намагаємося показати бізнесменам ці можливості.
Таковая ситуация удовлетворяла и украинских бизнесменов. Така ситуація задовольняла і українських підприємців.
Семёрка самых неординарных русских бизнесменов Сімка найбільш неординарних російських бізнесменів
Настроения бизнесменов стали более сдержанными. Настрої бізнесменів стали більш стриманими.
Гольф безумно популярен среди бизнесменов. Гольф неймовірно популярний серед бізнесменів.
Пошаговое руководство для будущих бизнесменов. Покрокове керівництво для майбутніх бізнесменів.
Тяжело пригласить моих коллег - банкиров, бизнесменов. Важко запросити моїх колег - банкірів, бізнесменів.
Полезные советы от действующих бизнесменов начинающим Корисні поради від діючих бізнесменів початківцям
Мордашов возглавил рейтинг богатейших бизнесменов России Мордашов очолив рейтинг найбагатших бізнесменів Росії
Есть команды бизнесменов, учителей, школьников, пожарников, полицейских. Є команди бізнесменів, викладачів, школярів, пожежних, міліціонерів.
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Сын канадского бизнесмена Лоуренса Стролла. Син канадського бізнесмена Лоуренса Стролла.
Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами. Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами.
Вышла замуж за процветающего бизнесмена. Аріна заміжня за процвітаючим бізнесменом.
Кого вы считаете образцом успешного бизнесмена? Кого Ви вважаєте взірцем успішного бізнесмену?
Появляется технофетишист, жаждущий отомстить бизнесмену. З'являється технофетишист, спраглий помститися бізнесменові.
Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием. Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням.
Отцом малыша является бизнесмен Артем Комаров. Батьком дитини є підприємець Артем Комаров.
Российский бизнесмен Михаил Прохоров отказался от проекта "ё-мобиля". Російський мільярдер Михайло Прохоров закрив проект гібридного "Ё-мобиля".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.