Ejemplos del uso de "благоустроенный" en ruso

<>
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Рядом благоустроенный пляж и магазин. Поруч облаштований пляж та магазин.
Благоустроенный пляж находится перед отелем. Упорядкований пляж знаходиться перед готелем.
Территория благоустроена, озеленена и освещена. Територія упорядкована, озеленена і освітлена.
В советское время Ч. реконструирован и благоустроен. У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований.
Благоустроенные двухэтажные коттеджи с ремонтом. Упорядковані двоповерхові котеджі з ремонтом.
Приморская зона города хорошо благоустроена. Приморська зона міста добре впорядкована.
В Валенсии действительно много благоустроенных пляжей. У Валенсії дійсно багато впорядкованих пляжів.
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
благоустроенными пляжами и чистейшей морской водой; упорядкованими пляжами і чистою морською водою;
В этом году будут благоустроены 16 дворовых территорий. Цього року планується також облаштувати 16 дворових територій.
Спустя год его реконструировали и благоустроили. Через рік його реконструювали і впорядкували.
территория церкви благоустроена и обнесена ограждением. територія церкви упорядкована і обнесена огорожею.
Благоустроенные дома скрываются в зелени деревьев. Упорядковані будинки ховаються в зелені дерев.
Это благоустроенная зеленая зона отдыха. Це впорядкована зелена зона відпочинку.
Парк считается одним из самых благоустроенных. Парк вважається одним з найбільш впорядкованих.
закрытая благоустроенная территория, двор без машин закрита упорядкована територія, двір без машин
Далее расположены благоустроенные пляжи баз отдыха. Далі розташовані упорядковані пляжі баз відпочинку.
Территория благоустроена, во многих коттеджах - ландшафтный дизайн. територія упорядкована, у багатьох котеджах - ландшафтний дизайн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.