Ejemplos del uso de "богослужением" en ruso
Traducciones:
todos91
богослужіння70
богослужінням7
богослужінь7
богослужінні4
богослужіннях2
літургії1
За богослужением состоялась архиерейская хиротония.
За богослужінням відбулась архієрейська хіротонія.
За богослужением молился митрополит Иов (Тывонюк).
За богослужінням молився митрополит Іов (Тивонюк).
Мозаика изображает императора за пасхальным богослужением.
Мозаїка зображує імператора за пасхальним богослужінням.
за богослужением молились несколько тысяч паломников.
за богослужінням молилися кілька тисяч прочан.
За богослужением также прочитывается житие преподобной Марии Египетской.
Також за богослужінням читалось житіє преподобної Марії Єгипетської.
Разновидностью жезла, используемого вне богослужения, является посох.
Різновидом жезла, уживаного поза богослужінням, є посох.
Песнь используется в христианском богослужении.
Пісня використовується в християнському богослужінні.
Также сегодня огласят распорядок похоронных богослужений.
Також буде повідомлено розпорядок похоронних богослужінь....
В богослужении также использует армянский обряд.
У богослужінні також використовує вірменський обряд.
Рунические камни использовались в языческих богослужениях.
Рунічні камені використовувалися в язичницьких богослужіннях.
Богослужение совершалось в Воскресенской церкви.
Богослужіння здійснювалось у Воскресенській церкві.
Власию, житие, фото храма, расписание богослужений.
Акафіст, житіє, фото храму, розклад богослужінь.
В богослужении особое внимание уделялось чтению Библии.
У богослужінні особлива увага приділялась читанню Біблії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad