Beispiele für die Verwendung von "боевое" im Russischen mit Übersetzung "бойового"

<>
einblenden
Начинается непростой процесс боевого слаживания. Починається непростий процес бойового злагодження.
Орден Боевого Красного Знамени (монг. Орден Бойового Червоного Прапора (монг.
Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца. Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця.
15Я56М - Машина боевого поста МБП. 15Я56М - машина бойового поста МБП.
Они поминают своего боевого товарища. Вони згадують свого бойового товариша.
Power Rangers монстра боевого исступления Power Rangers монстра бойового несамовитості
соревнования по боевому самбо (Черкассы); змагання з бойового самбо (Черкаси);
Кубок Украины по боевому самбо. Кубок України з бойового самбо...
Тренер боевого искусства для женщин Асгарда Тренер бойового мистецтва для жінок Асгарда
Кавалер ордена Боевого Красного знамени МНР. Кавалер ордена Бойового Червоного прапора МНР;
Испытания выявили высокую загазованность боевого отделения. Випробування виявили високу загазованість бойового відділення.
Харьковская школа Боевого Гопака "Наша Воля" Харківська школа Бойового Гопака "Наша Воля"
Четыре учебных центра боевого применения РВиА; Чотири навчальних центри бойового застосування РВтА;
Тараторин В. В. История боевого фехтования. Тараторін В. В. Історія бойового фехтування.
автоматизированное рабочее место офицера боевого управления; автоматизоване робоче місце офіцера бойового управління;
Постановщиком "Боевого ангела" назначен Роберт Родригес. Постановником "Бойового ангела" призначений Роберт Родрігес.
несение боевого дежурства по противовоздушной обороне; несення бойового чергування з протиповітряної оборони;
Базой боевого порядка была пара самолётов. Основою бойового порядку була пара літаків.
Но штабная работа тяготила боевого командира. Але штабна робота обтяжує бойового командира.
Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается. Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen