Beispiele für die Verwendung von "боевому" im Russischen mit Übersetzung "бойове"

<>
Имел боевое и охотничье назначение. Мав бойове й мисливське призначення.
Боевое крещение получил в Сталинграде. Бойове хрещення отримав у Сталінграді.
Айкидо - это японское боевое искусство. Айкідо - це японське бойове мистецтво.
Боевая задача, по удержанию н.п. Бойове завдання, по утриманню н.п.
Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление. Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження.
в) боевое ручное стрелковое и холодное. 3) бойове ручне стрілецьке і холодне.
Гопак - народный танец и боевое искусство Гопак - народний танець і бойове мистецтво
На боевое слаживание - до 15 сентября. На бойове злагодження - до 15 вересня.
Профессиональный бокс, кикбоксинг, боевое самбо, панкратион. Професійний бокс, кікбоксинг, бойове самбо, панкратіон.
Данных о боевом применении "Бастионов" немного. Даних про бойове застосування "Бастіонів" небагато.
Это незавершённая статья о боевом искусстве. Це незавершена стаття про бойове мистецтво.
Боевое крещение получил на реке Халхин-Гол. Бойове хрещення прийняв на річці Халхін-Гол.
Еще один наш военнослужащий - получил боевое травмирования. Ще один наш воїн - отримав бойове травмування.
Боевое крещение прошел летом 2014 года под Волновахой. Бойове хрещення отримав влітку 2014 року під Волновахою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.