Beispiele für die Verwendung von "божества" im Russischen mit Übersetzung "божества"

<>
Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".
Буддийские божества Чакрасамвара и Ваджраварахи. Буддійські божества Чакрасамварі та Ваджраварахі.
Ваджд - экстатическое переживание присутствия Божества. Ваджд - екстатичне переживання присутності Божества.
Это были Маруты, божества бури. Це були Марути, божества бурі.
Присутствие божества требует соблюдения ритуальной чистоты. Присутність божества вимагає дотримання ритуальної чистоти.
Иногда лук божества направлен в небо. Інколи лук божества скерований в Небо.
В этой фразе призывается имя божества: У цій фразі закликається ім'я божества:
Конечной целью познания является созерцание божества. Кінцевою метою пізнання є споглядання божества.
9106 Ятагарасу - астероид, названный в честь божества. 9106 Ятаґарасу - астероїд, названий на честь божества.
Древнейшими были божества, что воплощали силы природы. Прадавніми були божества, які втілювали сили природи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.