Beispiele für die Verwendung von "божественную" im Russischen

<>
и отслужил первую Божественную Литургию. Була відслужена перша Божественна Літургія.
Николай Строган совершил Божественную литургию. Микола Строган звершив Божественну літургію.
Богоявление открыло великую Божественную тайну Святой Троицы. Богоявлення відкрило велику Божественну тайну Святої Трійці.
Перевёл "Божественную комедию" Данте (3 кн.). Переклав "Божественну комедію" Данте (3 кн.).
Записи с меткой "Божественная литургия" Відео з тегом "Божественна Літургія"
Это цвет загадочности, божественного проявления. Це колір загадковості, божественного прояву.
Бюффон отрицает божественное происхождение Земли. Бюффон заперечує божественне походження Землі.
Обязательно попробуйте, привкус просто божественный. Обов'язково спробуйте, присмак просто божественний.
Рождение ведийских божественных близнецов Ашвинов. Народження водійських божественних близнюків Ашвінів.
Такое знание он называет божественным. Таке знання автор називає божественним.
сознательная искра Божественной Творческой Сущности. свідома іскра Божественної Творчої Сутності.
Завершилось паломничество Архиерейской Божественной Литургией. Завершилося паломництво Архієрейською Божественною Літургією.
Ислам и другие божественные религии Іслам та інші божественні релігії
В 10:15 - начало освящения храма и архиерейской Божественной Литургии. О 10:15 - Чин освячення храму й Архиєрейська Божественна Літургія.
Древние кельты считали божественными некоторые деревья. Стародавні кельти вважали божественними деякі дерева.
Главное произведение Данте - "Божественная комедия". Вершиною творчості Данте є "Божественна комедія".
Ипполит защищал доктрину Божественного Логоса; Іполит захищав доктрину Божественного Логоса;
Божественное оставление для изобретателя тяжести Божественне залишення для винахідника тяжкості
Трикстер совершенен и даже божественный. Трікстер досконалий і навіть божественний.
Виновных изгоняют из Божественных гор (??). Винних виганяють з Божественних гір (灵山).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.