Beispiele für die Verwendung von "болезням" im Russischen mit Übersetzung "хвороб"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle518 хвороби190 хвороба133 хвороб67 хворобою32 хворобу24 захворювання23 хворобах15 хворобами13 захворювань9 хворобі3 через хворобу3 захворюваннями3 хворобам2 цю хворобу1

einblenden

Растение достаточно восприимчиво к болезням. Рослина досить сприйнятлива до хвороб.

Сорт стойкий к болезням, транспортабельный. Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний.

Гибрид относительно устойчив к болезням. Гібрид відносно стійкий до хвороб.

Известна школа Виноградова по болезням крови. Відома школа Виноградова з хвороб крові.

Высокая устойчивость к болезням и сорнякам. Висока стійкість до хвороб і бур'янів.

Сорт устойчив к болезням и растрескиванию. Сорт стійкий до хвороб і розтріскування.

Высокоурожайный, зимостойкий, устойчивый к болезням сорт. Самоплідний, зимостійкий, стійкий до хвороб сорт.

Устойчивы ко многим болезням огуречных культур. Стійкі до багатьох хвороб огіркових культур.

Повышение устойчивости к болезням и вредителям; Підвищення стійкості до хвороб та шкідників;

Именно их комбинация предрасполагает к болезням. Саме їх комбінація призводить до хвороб.

Сорт зимостоек и устойчив к болезням. Сорт зимостійкий та стійкий до хвороб.

Специализировался по внутренним болезням и диабетологии. Спеціалізувався з внутрішніх хвороб та діабетології.

Зимостойкость и устойчивость к основным болезням средняя. Зимостійкість та стійкість проти основних хвороб середні.

Член Евро-Азиатского Общества по Инфекционным Болезням. Член Евро-Азійського товариства з інфекційних хвороб.

Педиатр - врач-терапевт, специалист по детским болезням. Педіатр - лікар-терапевт, спеціаліст з дитячих хвороб.

Устойчив к парше и другим грибным болезням. Високостійкий до парші та інших грибних хвороб.

Высокоурожайный сорт, который устойчив ко многим болезням. Високоврожайний сорт, який стійкий до багатьох хвороб.

бактерициды - средство уничтожения возбудителей болезней; бактерициди - засоби знищення збудників хвороб;

современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;

Профилактика кариеса и болезней пародонта Профілактика карієсу і хвороб пародонту

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen