Beispiele für die Verwendung von "больно" im Russischen mit Übersetzung "хвора"

<>
Регина, дочь Швальба, смертельно больна. Регіна, дочка Швальба, смертельно хвора.
Татьяна узнаёт, что серьёзно больна. Елена дізнається, що тяжко хвора.
Оказалось, что она смертельно больна. Як на мене вона смертельно хвора.
Источник возбудителя инфекции - больное животное; Джерело збудника інфекції - хвора тварина;
Ипохондрик - обычный нытик или больной человек? Іпохондрик - звичайний скиглій або хвора людина?
Якеменко ответил на публикацию: "Больной человек". Якеменко відповів на публікацію: "Хвора людина".
Девочка больна редкой болезнью мозга - корковой дисплазией. Марина хвора рідкісною хворобою мозку, корковою дисплазією.
Сказали, что ко мне добивается бывшая больная. Сказали, що до мене домагається колишня хвора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.