Beispiele für die Verwendung von "большому" im Russischen mit Übersetzung "великий"

<>
Корзина для угля AMY большая Кошик для вугілля AMY великий
Эта большая птица - сородич аиста. Цей великий птах - родич лелеки.
Большая, удобная D-образная рукоятка Великий, зручний D-подібна рукоятка
Её творческая наработка очень большая. Її творчий доробок дуже великий.
Большие долги при покупке квартиры! Великий борг при покупці квартири!
Большое пешеходное пространство для прогулок Великий пішохідний простір для прогулянок
Но ставка окупилась, большое время. Але ставка окупилася, великий час.
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Большой букет из ромашковидных хризантем. Великий букет з ромашковидных хризантем.
Большой букет с розовыми розами Великий букет з рожевими трояндами
Был заложен большой плодовый сад. Був закладений великий фруктовий сад.
Большой фестиваль Тенерифе и карнавал Великий фестиваль Тенеріфе і карнавал
Всем большой и пламенный привет! Всім великий і полум'яний привіт!
Большой Алечский ледник - Aletschgletscher (PDF; Великий Алецький льодовик - Aletschgletscher (PDF;
Большой балкон закрытый маскировочной сеткой. Великий балкон закритий маскувальною сіткою.
Его называют Большой Артезианский Бассейн. Його називають Великий Артезіанський Басейн.
Пыльные дюны и большой валун. Запорошені дюни і великий валун.
Большой складной с подогревом изоляций... Великий складаний з підігрівом ізоляцій...
Выиграть большой с Мега Миллионы! Виграти великий з Мега Мільйони!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.