Beispiele für die Verwendung von "болью" im Russischen mit Übersetzung "болі"

<>
einblenden
Миозит проявляется локальной болью, интенсивность которой нарастает. Міозит характеризують локальні болі, інтенсивність яких наростає.
Тогда головные боли перестанут беспокоить. Тоді головні болі перестануть турбувати.
помощь при острой зубной боли; Допомога при гострому зубному болі;
Хронические боли (шея, поясница, суставы) Хронічні болі (шия, поперек, суглоби)
возникают сильные боли в суставах. виникають сильні болі в суглобах.
Боли в паху при беременности Болі в паху при вагітності
головные боли, сонливость и слабость; головні болі, сонливість і слабкість;
при вскармливании грудью появляются боли; при вигодовуванні грудьми з'являються болі;
простатит, синдром хронической тазовой боли; простатит, синдром хронічної тазової болі.
постоянные боли в эпигастральной области; постійні болі в епігастральній ділянці;
боли в шее и плечах. болі в шиї і плечах.
проблемы с пищеварением, головные боли. проблеми з травленням, головні болі.
Хронические боли в области простаты Хронічні болі в області простати
Частые и монотонные головные боли; Часті і монотонні головні болі;
головные боли (такие как мигрень); Головні болі (схожі на мігрень);
Её мучают боли в пояснице. Її мучать болі в попереку.
несильные спазматические боли внизу живота; несильні спазматичні болі внизу живота;
Возможно, ребенка беспокоят головные боли. Можливо, дитину турбують головні болі.
Боли в животе, вздутие, диарея? Болі в животі, здуття, діарея?
Боли в плечах, предплечьях и кистях Болі в плечах, передпліччях і кистях
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen