Beispiele für die Verwendung von "борьбы с" im Russischen

<>
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
4 Способы борьбы с зубной болью 4 Способи боротьби із зубним болем
Методы борьбы с постельными клопами Методи боротьби з постільними клопами
Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами
? радикализация борьбы с преступностью; o радикалізація боротьби зі злочинністю;
Базовые препараты для борьбы с псориазом. Базові препарати для боротьби з псоріазом.
Разработал методы борьбы с головней пшеницы. Розробив методи боротьби з сажкою пшениці.
зооциды - создаются для борьбы с животными-вредителями. зооциди - створюються для боротьби з тваринами-шкідниками.
Нетрадиционные способы борьбы с болью Нетрадиційні способи боротьби з болем
Криминологическое прогнозирование и планирование борьбы с преступность. Кримінологічне прогнозування та планування боротьби зі злочинністю.
12 Народные методы борьбы с метеоризмом 12 Народні методи боротьби з метеоризмом
Препараты для борьбы с симптоматикой ротавируса. Препарати для боротьби з симптоматикою ротавірусу.
программные средства борьбы с вирусами; програмні засоби боротьби з вірусами;
Домашние методы борьбы с крысами Домашні методи боротьби з пацюками
Есть несколько действенных методов борьбы с ним. Існує декілька ефективних методів боротьби з ним.
Необходимо для борьбы с ломкостью. Необхідно для боротьби з ламкістю.
Но Даниил не прекратил борьбы с татарами. Однак він не припинив боротьбу з татарами.
Методы профилактики и борьбы с коррупцией; методи запобігання та боротьби з корупцією;
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Типы средств для борьбы с тараканами Типи засобів для боротьби з тарганами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.