Beispiele für die Verwendung von "браке" im Russischen

<>
einblenden
свидетельство о браке умершего человека; свідоцтво про шлюб померлої людини;
если ребенок рожден в браке; якщо дитина народжена у шлюбі;
В этом браке родились: дочь (1412 - после 1438), царевна. Від того шлюбу народились: дочка (1412 - після 1438), царівна.
3 Копия свидетельства о браке. Три копії свідоцтва про одруження.
Ревность - лекарство в распадающемся браке. Ревнощі - ліки у розпадається шлюб.
Прожили в браке полтора года. Прожили у шлюбі півтора року.
документы о браке или разводе родителей; документи про одруження / розлучення батьків;
Свидетельство о рождении, браке / разводе. Свідоцтво про народження, шлюб / розлучення.
прожили в браке 17 лет. прожили в шлюбі 17 років.
копия свидетельства о браке (для жены); копія свідоцтва про одруження (для дружини);
Купить подлинные свидетельства о браке Купуйте справжні свідоцтва про шлюб
В официальном браке не состоим. В офіційному шлюбі не перебуваю.
Копия свидетельства о браке (или разводе). Копія свідоцтва про одруження (або розлучення).
свидетельство о браке / разводе (при наличии). свідоцтво про шлюб / розлучення (за наявності).
В браке родилась дочь Милена. У шлюбі народилася дочка Мілена.
Копия свидетельства о браке - 1 лист. Копія свідоцтва про одруження - 1 арк.
В паспорте стоит штамп о браке. У паспорті скасовується штамп про шлюб.
В браке фамилию не меняла. В шлюбі прізвище не змінювала.
Копия свидетельства о браке - 2 шт. Копія свідоцтва про одруження - 2;
свидетельств о рождении, смерти, браке, разводе; свідоцтв про народження, смерть, шлюб, розлучення;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen