Exemplos de uso de "братья" em russo

<>
Братья продолжают охоту на Левиафанов. Брати продовжують полювання на Левіафанів.
Остались только братья и тетя. Залишилися двоє братів і тітка.
Не отступайте, братья, в огне! Не відступайте, браття, у вогні!
Международный кинофестиваль "Братья Манаки" (макед. Міжнародний кінофестиваль "Брати Манакі" (макед.
Агенты влияния чужой страны - братья? Агенти впливу чужої країни - браття?
Режиссеры - братья Руссо ("Первый мститель"). Режисери - брати Руссо ("Перший месник").
Еще нам, братья молодые, улыбнется судьба. Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Приз жюри российской кинокритики "Братья. Приз журі російської кінокритики "Брати.
Дорогие владыки, отцы, братья и сестры. Дорогі Владики, отці, браття і сестри.
Отцы, матери, братья и сестры!!! Батьки, матері, брати і сестри!!!
"Братья, - писал он. - Творится Божий суд. "Браття, - писав він, - твориться Божий суд!
Братья - инфанты Жуан и Мануэл. Брати - інфанти Жуан і Мануел.
Уважаемые организаторы и посетители выставки, братья и сестры! Шановні організатори та учасники фестивалю, БРАТТЯ І СЕСТРИ!
Братья разделили владения по Днепру. Брати розділили володіння по Дніпру.
15.02.05 Мы помним о вас, братья 15.02.05 Ми пам'ятаємо про вас, браття
Братья Яремчук сайт, контакты, заказать Брати Яремчуки сайт, контакти, замовити
Все братья в жалости моей!.. Всі брати в жалості моєї!..
Святые братья Борис и Глеб. Святі брати Борис і Гліб.
Однако вскоре братья опять примирились. Втім незабаром брати знову примирилися.
роман 1997 - Братья по разуму. роман 1997 - Брати по розуму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.