Beispiele für die Verwendung von "британское" im Russischen

<>
В переносном смысле - британское правительство. У переносному значенні - британський уряд.
Британское общество Вирджинии Вулф (англ.) Британська спілка Вірджинії Вулф (англ.)
Вануату входит в Британское содружество. Вануату входить до Британської співдружності.
Британское дерево-долгожитель сменило пол Британське дерево-довгожитель змінило підлогу
Знаменитости, Эротика, Британское порно, Рыжеволосые Знаменитості, Еротика, Британське порно, Рудоволосі
Британское судостроение остается недостаточно конкурентоспособным. Британське суднобудування залишається недостатньо конкурентоспроможним.
Эвротас (тральщик), бывшее британское китобойное судно. Евротас (тральщик), колишнє британське китобійне судно.
Об этом сообщило британское издание Independent. Про це повідомляє британське видання Independent.
Болельщицы, Стриптиз, Британское порно, Веб-камеры Вболівальниці, Стриптиз, Британське порно, Веб-камери
Допинг-тест проводило Британское антидопинговое агентство. Допінг-тест проводило Британське антидопінгове агентство.
NER - номинальный обменный курс (британское счисления); NER - номінальний обмінний курс (британське числення);
Об этом заявило британское издание Mirror. Про це заявило британське видання Mirror.
Об этом сообщает британское издание Metro. Про це повідомляє британське видання Metro.
Об этом сообщает британское издание Mirror. Про це повідомляє британське видання Mirror.
В 1939 г. получил британское подданство. У 1939 році отримав британське підданство.
Тоголенд (Британское Того и Французское Того). Тоголенд (Британське Того і Французьке Того).
Знаменитости, Волосатые киски, Блондинки, Британское порно Знаменитості, Волохаті кицьки, Блондинки, Британське порно
В 1964 году получил британское подданство. В 1946 р. одержав британське підданство.
В 1939 году Фейдт получил британское гражданство. У 1939 році Фейдт отримав британське громадянство.
В 1948 году Рут получила британское гражданство. В 1948 році Рут отримала британське громадянство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.