Beispiele für die Verwendung von "бронзовой" im Russischen mit Übersetzung "бронзовий"

<>
Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009. Бронзовий призер зимової Універсіади 2009.
шестикратный бронзовый призер чемпионата Украины; шестиразовий бронзовий призер чемпіонату України;
Он бронзовый и отделан барельефами. Він бронзовий і оброблений барельєфами.
Ему присужден Бронзовый Крест Заслуги. Йому присуджено Бронзовий Хрест Заслуги.
Бронзовый призёр Панамериканских игр (1975). Бронзовий призер Панамериканських ігор (1975).
Бронзовый призёр - MTT Turbine Superbike. Бронзовий призер - MTT Turbine Superbike.
Бронзовый бык на Уолл Стрит Бронзовий бик на Уолл Стріт
Главный приз фестиваля - "Бронзовая лошадь" (швед. Головний приз фестивалю - "Бронзовий кінь" (швед.
А. Рыбаков "Кортик", "Бронзовая птица", 1958. А. Рибаков "Кортик", "Бронзовий птах", 1958.
2008 - "Бронзовая улитка" за рассказ "Поводырь". 2008 - "Бронзовий равлик" за оповідання "Поводир".
Бронзовый призёр Игр XXVIII Олимпиады (2004). Бронзовий призер Ігор XXVIII Олімпіади (2004).
Бронзовый призёр Континентального кубка IIHF 2012. Бронзовий призер Континентального кубка IIHF 2012.
медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;
Бронзовый призёр Средиземноморских игр 2013 года. Бронзовий призер Середземноморських ігор 2013 року.
Бронзовый призёр Игр XXVII Олимпиады (2000). Бронзовий призер Ігор XXVII Олімпіади (2000).
Бронзовый призер юношеского чемпионата Европы 1977; Бронзовий призер юнацького чемпіонату Європи 1977;
"Бронзовый" результат украинок - 47,300 балла. "Бронзовий" результат українок - 47,300 бали.
Весил бронзовый монумент более 60 тонн. Важив бронзовий монумент понад 60 тонн.
2000 - бронзовый призер чемпионата России (РХЛ); 2000 - бронзовий призер чемпіонату Росії (РХЛ);
Закарпатский боксер - бронзовый призер Чемпионата Украины! Закарпатський боксер - бронзовий призер Чемпіонату України!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.