Beispiele für die Verwendung von "бронированной" im Russischen mit Übersetzung "броньований"

<>
Боевая бронированная машина "Дозор-Б" Армійський броньований автомобіль "Дозор-Б"
Ми-8МТБ - бронированный воздушный госпиталь. Мі-8МТБ - броньований повітряний госпіталь.
Кто кует бронированный кулак державы? Хто кує броньований кулак держави?
"Нафтогаз" приобрел Коболеву бронированный "Кадиллак" Очільнику "Нафтогазу" придбали броньований "Кадилак"
Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь": Малий броньований артилерійський катер "Нікополь":
У Ивана Гуты - бронированный Hummer. У Івана Гути - броньований Hummer.
Малый бронированный артиллерийский катер "Бердянск": Малий броньований артилерійський катер "Бердянськ":
"Приветствуем первый бронированный HMMWV", - написал он. "Вітаємо перший броньований HMMWV", - написав він.
Малый бронированный артиллерийский катер "Гюрза-М" Малий броньований артилерійський катер "Гюрза-М"
бронированный автомобиль КрАЗ-Cougar-APC (дизель); броньований автомобіль КрАЗ-Cougar-APC (дизель);
многоцелевой транспортёр лёгкий бронированный (МТ-ЛБ); багатоцільовий транспортер легкий броньований (БТ-ЛБ);
"Поврежден малый бронированный артиллерийский катер" Бердянск ". "Пошкоджено малий броньований артилерійський катер" Бердянськ ".
"Урал-532303" ? первый отечественные грузовой бронированный автомобиль. "Урал-532303"? перший вітчизняні вантажний броньований автомобіль.
Бронированный седан оснащается 3,5-литровым бензиновым мотором. Броньований седан оснащується 3,5-літровим бензиновим двигуном.
ВАЗ-212182 "Форс" - бронированный инкассаторский вариант модели ВАЗ-21218. ВАЗ-212182 "Форс" - броньований інкасаторський варіант моделі ВАЗ-21218.
В 1942 - 1943 гг. он создал бронированный штурмовик Су-6. У 1942-1943 рр. під керівництвом Сухого створено броньований штурмовик Су-6.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.