Beispiele für die Verwendung von "броска" im Russischen

<>
Можно изменять силу броска гранаты. Можна змінювати силу кидка гранати.
Среди заболевших взрослых четверо - жители села Броска. Серед захворілих дорослих четверо - жителі села Броска.
Взрывается через несколько секунд после броска. Вибухає через 4 секунди після кидання.
Техника броска биты в кубб Техніка кидка біти в кубб
Участники делают ставки на исход броска. Учасники роблять ставки на результат кидка.
Средняя дальность броска составляет 18-20 метров. Середня дальність кидка становить 18-20 метрів.
Золотой бросок совершил Филип Форсберг. Вирішальний кидок виконав Філіп Форсберг.
Во втором сезоне научился барьерному броску. У другому сезоні навчився бар'єрного кидка.
Для Бросков Форхенд, все наоборот. Для Кидків Форхенд, все навпаки.
Чемпион конкурса по броскам сверху: 1987, 1988. Чемпіон конкурсу за кидками зверху: 1987, 1988.
Недопустимо применять яркие и броские цвета. Неприпустимо застосовувати яскраві і помітні кольори.
А снаружи - ярко, броско, смешно. А зовні - яскраво, помітно, смішно.
Османская империя: Бросок на север. Османська імперія: Кидок на північ.
Победитель конкурса трёх-очковых бросков: 2010. Переможець конкурсу трьох-очкових кидків: 2010.
Данный бросок совершил Бобби Халл. Цей кидок здійснив Боббі Халл.
Tags: пушка, бросок, кровь, черепаха Tags: гармата, кидок, кров, черепаха
3:4 Фроленко - победный бросок. 3:4 Фроленко - переможний кидок.
Этот бросок ещё травмоопаснее, чем предыдущий. Цей кидок ще травмонебезпечніший, ніж попередній.
До этого бросок называли dunk shot. До цього кидок називали dunk shot.
1 очко - бросок со штрафной линии; 1 очко - кидок зі штрафної лінії;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.